Debaty sejmowe x909 Kadencja

Interpelacja w sprawie przywrócenia uprawnień tłumacza przysięgłego

   Szanowny Panie Ministrze! Ustawa z dnia 25 listopada 2004 r o tłumaczach przysięgłych DzU z 2004 r Nr 273 poz 2702 zmieniła dość radykalnie właściwość podmiotową organów uprawnionych i zarazem zobowiązanych do dokonywania wpisów oraz prowadzenia list tłumaczy przysięgłych Według dotychczasowych zasad listy tłumaczy prowadzone były przy sądach okręgowych Tam też należało dopełnić wszelkich formalności Na mocy nowych postanowień nowelizujących ustawę o tłumaczach przysięgłych w ciągu sześciu miesięcy od dnia jej wejścia w życie zainteresowani nabyciem lub przedłużeniem uprawnień do wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego powinni byli wystąpić ze stosownym wnioskiem do ministra sprawiedliwości Niestety ustawodawca wraz z wprowadzeniem nowych i zarazem istotnych zmian nie poparł proponowanej nowelizacji szeroką akcją informacyjną mimo że sądy okręgowe dokonują mianowania tłumaczy przysięgłych i... czytaj całość

Interpelacja w sprawie przywrócenia terminu zgłoszenia posiadania uprawnień tłumacza przysięgłego zgodnie z ustawą o zawodzie tłumacza przysięgłego

   Korzystając z uprawnień jakie przyznają art 191 i 192 Regulaminu Sejmu RP kieruję za Pańskim pośrednictwem interpelację poselską do Ministra Sprawiedliwości Pana Zbigniewa Ziobro w sprawie przywrócenia terminu zgłoszenia posiadania uprawnień tłumacza przysięgłego zgodnie z ustawą o zawodzie tłumacza przysięgłego z dnia 25 listopada 2004 r DzU z dnia 27 grudnia 2004 r W myśl nowej obowiązującej ustawy w art 33 ust 1 zawarty jest warunek wpisu na listę tłumaczy przysięgłych osób które uzyskały uprawnienia tłumacza przysięgłego na podstawie przepisów dotychczasowych a mianowicie na swój wniosek w terminie 6 miesięcy od dnia wejścia w życie cytowanej ustawy Problem jednak w tym że wielu dotychczasowych tłumaczy przysięgłych nie zostało poinformowanych o warunkach zawartych w nowej ustawie nie złożyło stosownego wniosku... czytaj całość